29 novembre 2009
Black Friday
Le vendredi apres Thanksgiving est appelle 'vendredi noir' a cause des soldes speciales qui ont lieu ce jour-la. Tout le monde sort faire ses achats de Noel... la preuve, une photo prise a 7h du matin le meme jour:
Meme sur la route, il n'y avait quasiment personne. Tout le monde devait etre au Mall.
Lorsque nous nous sommes rendus sur la 4e rue (fameux quartier estudiantin/ hippy), les rues etaient etrangement tranquilles. Nous avons echappes a la folie!!
C'etait quand meme bien sympa, un weekend de 4 jours...
Edit: quand meme, une fin d'automne assez douce! 26 degres il y a encore quelques jours... depuis les temperatures ont quand meme chute mais restent assez agreables.
22 novembre 2009
Recital
Samedi, notre ecole a ete representee par deux fois lors de deux recitals qui ont eu lieu dans un monastere benedictin.
Apres une performance au piano par un artiste de renom (dont j'ai d'ailleurs oublie le nom, ironie quand tu nous tiens), deux des eleves de Crouton ont lu chacun leur tour les Prieres de l'Arche en francais. Une traduction etait ensuite lue par des membres de la chorale de la ville (celebre chorale qui a fait le tour du monde, rien que ca). Finalement, chaque priere etait chantee par la chorale. C'etait un moment tres special, que l'on soit religieux ou non.
La chorale en pleine action:
Ici en repet' quelques minutes avant le concert:
Les artistes qui ont assure la lecture en francais (tous les deux 7 ans):
Malheureusement, je n'ai pas plus de photos car mon appareil photo faisait trop de bruit... j'ai alors choisi d'utiliser mon telephone portable, mais aucun moyen de recuperer les photos! c'est agacant...
Les petits lecteurs ont tres bien assure et ont meme amuse et attendri la foule. Un beau coup de pub pour l'ecole et beaucoup de fierte, du cote des parents comme du cote du prof!!
17 novembre 2009
Day of the Dead
J'ai une passion pour tout ce qui touche au jour des morts (Dia de los Muertos en espagnol) et les celebres calaveras, figurines squelletiques richement decorees. Alors inutile de dire que j'etais impatiente de me rendre a ma premiere procession de la toussaint ici, en Arizona, ou tout est empreint d'une petite saveur mexicaine.
Je m'etais d'ailleurs appretee pour l'occasion...
J'espere avoir rendu l'ambiance a travers les photos (on clique ICI) et videos que j'ai prises et editees...
Comme on peut voir, il y avait de tout, des jeunes, des moins jeunes,
de la musique celte, yiddish, mexicaine, bresilienne, c'etait vraiment
un melange detonant!
On ne s'en peut-etre pas bien compte, mais il y avait enormement de monde a la procession, la moitie de la ville, aisement. Le point culminant etait l'urne geante (ou certains avaient mis leurs voeux, derniers mots a leur chers disparus, etc) qui finissait en feu, symbole de la vie et de la mort, la renaissance, enfin, une facon d'honorer les morts mais aussi de s'amuser.
Mais je vous laisse juges...
day of the day procession
Uploaded by JaneczkaD.
11 novembre 2009
Un peu agacee...
Ce matin, durant mon playgroup (vous vous rappellez, quand je suis passee a la tele? c'etait pour ca), 2 meres Francaises m'ont pose des questions sur mon travail en maternelle. Qu'est-ce-que font les enfants, on a surement pas de programme defini, si?
He bien si, on a 6 unites par an sur differents themes. Chaque unite dure 6 semaines. En plus de cela, on travaille aussi en parallele sur les chiffres, l'alphabet, developper leurs abilites motrices, sans compter la discipline: leur inculquer la valeur du travail bien fait, apprecier les autres et le monde qui les entoure, bref, leur donner des bases saines pour une vie future qui, on l'espere, le sera. Et tout ca, dans une langue differente.
Alors penser que tout ce qu'on fait, c'est du coloriage, faire la sieste et changer les enfants quand ils se font pipi dessus, c'est nous ramener au meme rang qu'une nursery. Mais je comprends que l'on puisse etre mal informe ou non-informe. J'apprecie qu'on me demande, j'espere juste defendre mon travail du mieux que je le peux, parce que j'aime mon travail (oui, je peux le dire) et j'aime les enfants a qui j'enseigne.
Bien sur, apres, toutes les maternelles ne font pas ca ici au Etats-Unis, ce qui est dommage. Mais c'est un tout autre debat.
07 novembre 2009
Texas Road Trip
Enfin, le recit de nos aventures sur la route...
1er jour: nous decidons d'aller jusqu'a El Paso, TX. C'est un long voyage, meme si le Nouveau-Mexique est assez petit. Il ressemble pas mal a l'Arizona, et au bout d'un moment, on se lasse des paysages, meme s'ils sont tres beaux. Pas de panneaux publicitaires sur ces routes, d'ailleurs, ni de reverberes.
Arrives a El Paso, on se perd dans le quartier pauvre de la ville et les rares gens a qui notre voisin demande le chemin ne parlent pas anglais. Finalement, apres moults peripeties, nous decidons de nous en aller et nous passons la nuit dans un bled qui s'appelle Fort Stockton.
2e jour: On quitte le venteux Fort Stockton (ou il y avait des criquets geants, je n'ai pas pu prendre de photos) et on se dirige vers San Antonio, en passant par toutes les petites villes typiques du Sud des Etats-Unis. Au cas on on avait un doute sur l'endroit ou on est, les panneaux d'eglise nous le rappellent: 'Une Bible poussiereuse mene a une vie impure.' C'est dit!
On arrive enfin a San Antonio, ville qui ressemble a un croisement entre une ville Europeenne et la Nouvelle-Orleans. Mis a part le froid et la pluie (oui, au Texas!), on aime l'atmosphere.
3e jour: visite de San Antonio, l'Alamo, les magasins, etc. La nuit, nous allons faire le tour de la riviere ou Riverwalk, ce qui est tres sympa.
La premiere chose que l'on remarque: il fait frais! deuxieme chose: les piafs font beaucoup de bruit! (cf la video ci-dessous). Troisieme chose: il y a plus de sans-abris qu'en Arizona, mais ils sont aussi plus sympa. Alors qu'en Arizona on avait recu les foudres de l'un d'eux, ici, on recoit du 'Que Dieu te benisse'. On est bien dans le Sud!
4e jour: On decide d'aller faire une viree a San Marcos (ville avoisinante) dans un 'retail outlet' (genre de grande zone industrielle avec enormement de magazins ou les articles sont un quart ou moitie moins que le prix normal). Apres plusieurs heures, je ne m'achete qu'une paire de boucles d'oreilles pirates (eh oui!). On se demande si on doit reprendre la route et finalement, on decide de rester encore une nuit et de gouter a la cuisine locale (tres bonne!).
5e jour: Austin, notre destination finale. La premiere impression n'est pas tres bonne, pleins de sans-abris d'humeur plutot ronchonne. Austin est aussi une ville assez eccentrique, meme artistique (capitale de musique live du monde). Il y a surtout plein de bars, ce qui ne nous interesse pas outre mesure, Crouton et moi! mais le hasard fait bien les choses: nous tombons par hasard sur un club de jazz dans une cave. Jackpot!
6e jour: on se balade pas mal a la recherche d'une librairie trop lointaine, on abandonne, on mange dans une creperie. Le temps est au beau fixe et je note les differences entre l'Arizona et le Texas: ici, beaucoup de gratte-ciels, les oiseaux ne sont pas effrayes par les humains, plus de verdure, moins de palmiers, plus de pluie, un climat plus tempere. J'ai l'impression qu'en Arizona, les montagnes nous protegent et forment un micro-climat autour de nous auquel on s'habitue bien vite.
7e jour: bien contents quand meme de quitter Austin et retourner dans nos penates. Nous faisons le trajet du retour d'une traite (a part les poses dejeuner, bien sur) le soir de Hallowe'en. Nous rentrons vers 1h30 dimanche matin. Le chat nous avait manque.
Les photos du voyage (et il y en a!) sont visibles ici.
24 octobre 2009
Dernieres nouvelles
Nous sommes enfin en vacances, bien meritees je dois dire vu que nous bossons depuis aout.
Notre voisin a eu l'idee de faire un road-trip au Texas, nous partons demain dans la journee. Le voyage va etre un peu long mais vu que notre voisin et Crouton ont eu le permis le meme jour, ca nous inquiete pas plus que ca! et en plus, la voiture est officiellement a notre nom et nous avons aussi une nouvelle plaque (l'autre etait perimee, ca marche un peu comme les vignettes). Il etait temps, on s'etait fait inspecte deux fois par les flics!!
Je vous promets plein de photos! en parlant de photos, j'ai cree un album visible ici de notre recente excursion au Mont Cittron*. Comme quoi, c'est aussi l'automne ici!
* les deux T, c'est fait expres
Edit: en prime, une petite video tournee sur place!
A bientot!
14 octobre 2009
B.A
Aujourd'hui, le McDo pas loin de l'ecole faisait une promo speciale appellee McTeacher. De 17 a 19h, 20% des recettes est reverse a notre ecole! la derniere fois, nous avions recolte plus de 200 dollars, sans compter les pourboires. Je vous ferai savoir ce que ca donne cette fois-ci. Inutile de dire que toute l'ecole etait la-bas, nous y compris. Je trouve que c'est vraiment tres genereux et un bon coup de pub pour l'ecole.
Dans le meme genre, chaque mois nous faisons Crouton et moi des 'meet-ups': les gens interesses contactent l'ecole, on se donne rendez-vous dans un cafe et on parle francais pendant une heure. Ca permet de faire connaitre notre lieu de travail.
Nous en avons deja fait un le mois dernier, et samedi c'est reparti pour un tour. Ca ne me gene pas outre mesure vu que l'endroit ou nous avions ete avait de tres bonnes patisseries et du vrai pain! Je suis prete a me sacrifier pour mon travail :p
11 octobre 2009
Video!
Pas beaucoup de temps pour passer sur les blogs, je m'en excuse; mais on a tous les deux (faut le faire!) choppe la creve au meme moment. On en sort, doucement...
Pour vous faire patienter, je vous colle une video du chat (faite avec la webcam de l'ordi, donc un peu pourrave) qui j'espere vous fera sourire.
A bientot!
Mr Jiffy
Uploaded by JaneczkaD. - Explore other animal videos.
06 octobre 2009
C'est l'automne!
Eh oui, ca se ressent ici aussi par une chute des temperatures, surtout le matin et le soir, et une baisse du temps de soleil (un peu seulement, mais quand meme). La, par exemple, il fait 17 degres a 7h du mat, ce qui est relativement bien mais un peu frisquet pour l'Arizona... on verra jusqu'ou ca descend...
L'automne ici ne se voit pas vraiment, pas question de ramasser les feuilles de palmier a la pelle ou meme les epines de cactus: pour l'instant, tout reste inchange. Ces derniers jours, il fait juste moins soleil que d'habitude, un peu gris. Apres avoir donne dans le gris pendant 7 ans, ca me va!
N'empeche qu'il faut que je renouvelle ma garde-robe, et vite!
02 octobre 2009
Concert
Mercredi soir, nous sommes alles voir Jolie Holland en concert, chanteuse de folk Texane a l'accent trainant, dans une toute petite salle dans un vieil hotel des annees 20 reconverti.
En premiere partie, il y avait Matt Bauer, folker tranquille, longue barbe, chemise de bucheron, voix chaude et apre a la fois, une decouverte qui nous a bien plu. Aussi a l'aise au banjo qu'a la guitare, ses chansons m'evoquaient tour a tour le desert aride, l'automne reconfortant, les reves enfantins, les virees nocturnes. Le gars lui-meme avait l'air d'un gros doux, degageant une aura de paisibilite. Une de ces personnes qu'on decrit avec des mots comme 'ocean' ou 'chene' ou 'rocher'.
Apres un petit set acoustique, Jolie et son petit ami Grey Gersten ont un peu monte le volume! nous etions a environ 1m50 de la scene et ressentions les vibrations des voix et des guitares, une belle experience live.
Multi-instrumentaliste, Jolie n'a joue ce soir-la que de la guitare acoustique et du violon. Au cours d'un morceau nous avons eu droit a son fameux sifflement d'oiseau, tres impressionant de visu. Elle nous a aussi joue un morceau entierement en espagnol ou il me semblait entendre son 'twang', c'etait drole. Grey quant a lui etait un pro de la guitare.
Jolie a ponctue la soiree de petites blagues faites d'un ton de plus en plus trainant et de plusieurs 'Thank, y'all'. Nous avons eu droit a des classiques comme 'The Littlest Birds' et 'Old Fashioned Morphine', que je voulais vraiment entendre.
Il y avait aussi la hippie de service empestant le patchouli qui s'est assise pieds nus en faisant de grands gestes avec les bras... c'etait divertissant.
Au final, on en est sortis un peu tard (on avait pas eu le temps de diner avant) mais on a passe une super soiree.
(photos prises avec mon portable, donc qualite basique!)